دوازده عضو هیئت منصفه و یک نفر جایگزین برای محاکمه جنایی دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق ایالات متحده در پایان سومین روز محاکمه وی در نیویورک سوگند یاد کردند.
ترامپ روز پنجشنبه پس از یک هفته تعطیلی چهارشنبه به دادگاه بازگشت. در آنجا، وکلای مدافع و دادستان همچنان در مورد اینکه کدام نامزد را از میان هیئت منصفه انتخاب کنند، چانه زنی می کردند.
اما تولید با یک پسرفت آغاز شد. هفت هیئت منصفه در روز سه‌شنبه انتخاب و سوگند یاد کردند – فقط دو نفر از این هیئت منصفه در جلسه روز پنجشنبه معاف شدند.
یکی از آنها مدعی شد که برای انتصاب در هیئت منصفه از سوی خانواده و دوستانش تحت فشار بوده است. دیگری به اتهام ارائه نادرست از تعاملات قبلی خود با سیستم قضایی تحت بازجویی قرار داشت.
اما انتخاب هیئت منصفه به سرعت به مسیر خود بازگشت – و فرآیندی که گاهی ممکن است هفته‌ها طول بکشد در عرض چند ساعت به پایان رسید و هفت هیئت منصفه دیگر برای هیئت 12 نفره انتخاب شدند.
سپس نوبت به وکلا و قاضی خوان مورچان رسید که توجه خود را به نمایندگان معطوف کنند.
مورچان اشاره کرد که قصد دارد شش هیئت منصفه جایگزین برای محاکمه ترامپ داشته باشد در صورتی که هر یک از اعضای اصلی هیئت منصفه نیاز به تعویض داشته باشند. تا اواخر پنجشنبه، یک نفر سوگند یاد کرد و انتظار می‌رود پنج نفر دیگر تا روز جمعه انتخاب شوند.
ترامپ به 34 اتهام جعل سوابق تجاری در ارتباط با پرداخت های مخفیانه ای که گفته می شود به استورمی دنیلز ستاره فیلم های بزرگسالان در آستانه انتخابات 2016 متهم شده است.
انتخاب هیئت منصفه برای صدور رأی عادلانه و بی طرفانه، مانع اصلی در روند رسیدگی تاکنون بوده است. در ادامه نکات مهم سومین روز دادگاه تاریخی را مشاهده می کنید:
هیئت کامل داوران
دفاع و دادستان به سرعت گروه دوم 96 هیئت منصفه بالقوه را در روز پنجشنبه کاهش دادند و بسیاری از آنها بلافاصله پس از اینکه گفتند نمی توانند منصفانه و بی طرفانه رفتار کنند، اخراج شدند.
بقیه یک پرسشنامه 42 سوالی را تکمیل کردند که از آنها در مورد کار، تحصیلات و عادات مصرف رسانه ها پرسیده شد.
پس از آن، دادستان و دفاع این فرصت را پیدا کردند تا در فرآیندی به نام “voir dire” صحبت کنند و از اعضای بالقوه منصفه سوال کنند. هر دو طرف به اعضای هیئت منصفه مسئولیت های خود در قبال دادگاه را یادآوری کردند.
«مشکل تعصبات این است که آن گونه که شما دنیا را می بینید رنگ می کنند. سوزان نچلس، وکیل مدافع ترامپ گفت: چه چیزی را می‌توانید باور کنید و چه چیزی را نمی‌توانید باور کنید. ما اجازه نمی‌دهیم کسی که شدیداً از نوع خاصی از افراد متنفر است، در هیئت منصفه آن نوع افراد بنشیند.»
در نهایت هفت هیئت منصفه دیگر برای تکمیل هیئت منصفه 12 نفره انتخاب شدند. یک نفر جایگزین تعیین شد.
گروه دیگری از اعضای هیئت منصفه آینده قبل از پایان روز سوگند یاد کردند و در انتظار ادامه جستجوی روز جمعه برای جایگزینی بودند.
اولین هیئت منصفه اخراجی فشار عمومی را توصیف کرد
اما اضافه شدن اعضای هیئت منصفه در روز پنجشنبه پس از چند شکست صورت گرفت.
پرستاری که قبلاً برای عضویت در هیئت منصفه در اوایل این هفته انتخاب شده بود، پس از توضیح اینکه دوستان، همکاران و اعضای خانواده هویت او را از گزارش‌های رسانه‌ها دریافته‌اند، اخراج شد.
اعضای هیئت منصفه در دادگاه ترامپ باید ناشناس باشند. اما این زن توضیح داد که با سوالاتی از مخاطبین خود در مورد شرکت او در محاکمه روبرو شد.
هیئت منصفه گفت: «در این مرحله، فکر نمی‌کنم بتوانم منصف و بی‌طرف باشم و اجازه دهم تأثیرات خارجی بر تصمیم‌گیری در دادگاه تأثیر نگذارد».
قاضی مورچان در نهایت او را از هیئت منصفه معاف کرد. او مجدداً تأکید کرد که “پس از خواب شبانه، او نگرانی هایی در مورد توانایی خود برای عادلانه و بی طرفی در این مورد داشت.”
سوالات مطرح شده در مورد دومین هیئت منصفه اخراجی
اما خواهر تنها یکی از دو هیئت منصفه ای بود که روز سه شنبه اخراج شدند. دومی در مورد اعتبار اطلاعاتی که به دادگاه ارائه کرده بود با سؤالاتی مواجه شد.
دادستان‌ها در اوایل روز نگرانی‌هایی را مطرح کردند که قاضی منصفه، که در گزارش‌های رسانه‌ها به‌عنوان یک متخصص فناوری اطلاعات معرفی می‌شود، ممکن است هنگام پاسخ به سؤالی مبنی بر اینکه آیا او تا به حال به جرمی متهم شده یا محکوم شده است، خود را نادرست معرفی کرده است.
او پاسخ داده بود که نه، اما دادستان ها روز پنجشنبه خاطرنشان کردند که مردی با همین نام در دهه 1990 به دلیل پاره کردن پوسترهای سیاسی در شهرستان وستچستر، منطقه حومه ای در شمال نیویورک، دستگیر شد.
بدون ارائه جزئیات، قاضی مورچان در نهایت هیئت منصفه را عذرخواهی کرد. او در دادگاه گفت: “او نباید برگردد و نباید صبح دوشنبه برگردد.”
این باعث شد که هفت هیئت منصفه اصلی روز سه شنبه به پنج نفر کاهش یابد.
هشدار در مورد حفظ هویت هیئت منصفه
در حالی که یکی از اعضای سابق منصفه نگرانی های مربوط به حفظ حریم خصوصی را دلیل خروج خود عنوان کرد، قاضی مورچان هشداری جدی به دادگاه در مورد حفاظت از حریم خصوصی اعضای هیئت منصفه داد.
مورچان گفت: “دلیلی وجود دارد که این هیئت منصفه ناشناس است.” وقتی اطلاعات زیادی در آنجا منتشر می شود که تشخیص اعضای هیئت منصفه برای هر کسی بسیار آسان است، به نوعی هدف آن را شکست می دهد.
مورچان ماه گذشته حکم داد که با توجه به حساسیت پرونده – و خطر آزار یا ارعاب هیئت منصفه، نام اعضای هیئت منصفه به طور علنی اعلام نخواهد شد.
به جز قاضی و مدیران دادگاه، فقط دادستان و دفاع حق دارند برخی از اطلاعات شخصی نامزدها را بدانند تا در مورد انتخاب هیئت منصفه تصمیم گیری کنند.
اما این یک معضل برای رسانه هایی که محاکمه را پوشش می دهند، ایجاد می کند، زیرا آنها به دنبال مستندسازی جزئیات دیگر درباره هیئت منصفه بالقوه هستند – بدون افشای هویت آنها.
روز پنجشنبه، قاضی مورچان محدودیت‌ها را تشدید کرد و به روزنامه‌نگاران دستور داد تا گزارش ظاهر فیزیکی اعضای هیئت منصفه و جزئیات سابقه شغلی آنها را متوقف کنند.
قاضی در مورد این زن که قبلاً در هیئت منصفه حضور داشت، گفت: «ما به تازگی چیزی را از دست دادیم که احتمالاً یک هیئت منصفه بسیار خوب بود. او گفت که می ترسد و از مطبوعات، همه مطبوعات می ترسد.
سالن دادگاه به معنای واقعی کلمه سرد می شود
راحتی هیئت منصفه بعداً در روزی که قاضی به شرایط سرد دادگاه پرداخت، معنای دیگری پیدا کرد.
دادگاه جنایی منهتن، جایی که دادگاه در آن برگزار شد، یک ساختمان آرت دکو است که بیش از 80 سال قدمت دارد: ساخت و ساز در سال 1941 به پایان رسید.
قاضی مورچان در رد درخواست تاد بلانچ وکیل ترامپ برای افزایش ترموستات به زیرساخت های قدیمی تر اشاره کرد.
قاضی گفت: “شکی نیست که سرد است، اما من ترجیح می دهم کمی سرد باشم تا عرق.”
اما شکایات به ویژه از سوی خود ترامپ ادامه یافت. رئیس جمهور سابق در حالی که برای ناهار حرکت می کرد، در میان ردیف خبرنگاران نشسته در دادگاه ایستاد و پرسید: “آیا به اندازه کافی سرد است؟”
دمای انجماد نیز کافی بود تا در اواخر روز، قاضی مورچان نظر دیگری را ارائه دهد.
مورچان که باعث خنده دادگاه شد، گفت: «می‌خواهم عذرخواهی کنم که اینجا هوا سرد است. ما سعی می کنیم بهترین کار را برای کنترل دما انجام دهیم، اما این یا آن افراطی است.
شاهدان مخفی
در یکی از آخرین لحظات قبل از پایان محاکمه در روز پنجشنبه، تاد بلانچ، وکیل ترامپ از دادستانی خواست نام اولین شاهدانی را که قصد دارد با آنها تماس بگیرد.
اما جاشوا استینگلاس، وکیل دادستانی، از افشای نام ها خودداری کرد و اشاره کرد که ترامپ عادت داشت به شهود در حساب رسانه های اجتماعی خود حمله کند.
بلانچ استدلال کرد که ترامپ می تواند «به دادگاه و مردم متعهد شود» که درباره هیچ شاهدی پست ننویسد.
با این حال، قاضی مورچان این استدلال را زیر سوال برد. این که او درباره هیچ شاهدی توییت نمی کند؟ من فکر نمی‌کنم شما بتوانید این تسلیم را ارائه کنید.
ترامپ سالن دادگاه را ترک کرد و زمانی که ظاهر شد، انبوهی از مقالات را به همراه داشت تا به خبرنگاران نشان دهد.
او با ورق زدن صفحات ضخیم گفت: «اینها همه داستان های چند روز اخیر کارشناسان حقوقی است. «همه این داستان ها از کارشناسان حقوقی است که می گویند چگونه اینطور نیست. قضیه مضحک است.»
ترامپ در حال حاضر با چهار اتهام جنایی از جمله پرونده نیویورک روبرو است. روند رسیدگی در آوریل او را به اولین رئیس جمهور ایالات متحده، چه در گذشته یا چه در حال حاضر، تبدیل کرد که به اتهامات جنایی محاکمه می شود.
رئیس جمهور سابق در همه موارد تخلف را رد کرده است. او همچنین در نوامبر امسال برای انتخابات مجدد شرکت می کند.